અધ્યાય 2, શ્લોક 34
अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम्। संभावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते॥
akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te'vyayām saṃbhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate
અર્થ
લોકો સદા તારી અપકીર્તિની વાતો કરશે; અને સન્માનિત પુરુષ માટે અપકીર્તિ મૃત્યુ કરતાં પણ વધુ ખરાબ છે.
