अध्याय 14, श्लोक 23
उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते।गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते॥
udāsīnavadāsīno guṇairyo na vicālyate guṇā vartanta ityeva yo'vatiṣṭhati neṅgate
अर्थ
जो उदासीन की भांति स्थित रहकर गुणों की क्रीड़ा से विचलित नहीं होता, यह जानकर कि 'गुण ही कार्य कर रहे हैं', दृढ़ बना रहता है और डगमगाता नहीं,
