अध्याय 1, श्लोक 30
गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते। न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः॥
gāṇḍīvaṃ sraṃsate hastāttvakcaiva paridahyate na ca śaknomyavasthātuṃ bhramatīva ca me manaḥ
अर्थ
गाण्डीव मेरे हाथ से गिर रहा है और त्वचा जल रही है। मैं खड़ा भी नहीं रह पा रहा हूँ और मेरा मन मानो भ्रमित हो रहा है।
