અધ્યાય 14, શ્લોક 20
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते॥
guṇānetānatītya trīndehī dehasamudbhavān janmamṛtyujarāduḥkhairvimukto'mṛtamaśnute
અર્થ
દેહની ઉત્પત્તિના કારણરૂપ આ ત્રણ ગુણોને પાર કરીને દેહધારી જન્મ, મૃત્યુ, જરા અને દુઃખોમાંથી મુક્ત થઈ અમૃતત્વ પામે છે.
