അധ്യായം 4, ശ്ലോകം 8
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्। धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे॥
paritrāṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtām dharmasaṃsthāpanārthāya saṃbhavāmi yuge yuge
അർത്ഥം
To save the virtuous, to put an end to evildoers, and to firmly re-establish righteousness, I take birth in age after age.
