Temple Darshan
മലയാളം

ഈ വാചകം ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമല്ല, അതിനാൽ English-ൽ കാണിക്കുന്നു.

അധ്യായം 13, ശ്ലോകം 7

इच्छा द्वेषः सुखं दुःखं सङ्घातश्चेतनाधृतिः।एतत्क्षेत्रं समासेन सविकारमुदाहृतम्॥

icchā dveṣaḥ sukhaṃ duḥkhaṃ saṅghātaścetanādhṛtiḥ etatkṣetraṃ samāsena savikāramudāhṛtam

അർത്ഥം

desire, aversion, pleasure, pain, the assembled body, awareness, and firmness — this, together with its modifications, is briefly called the field.