Temple Darshan
বাংলা

সাবিত্রী ও সত্যবান

সত্যবান এক বছরের মধ্যে মারা যাবেন জেনেও রাজকন্যা সাবিত্রী তাঁকে বিবাহ করেন, তারপর মৃত্যুদেবতা যমকে অনুসরণ করে প্রজ্ঞা ও ভক্তিতে স্বামীর প্রাণ ফিরিয়ে আনেন।

Savitri's defeat of the god of death, Yama
Savitri's defeat of the god of death, Yama · The Calcutta Art Studio · Public domain

মদ্রদেশের রাজা অশ্বপতির বহু বছর কোনো সন্তান ছিল না। তিনি আঠারো বছর দেবী সাবিত্রীর আরাধনা ও পূজা করলেন। অবশেষে দেবী তাঁকে এক কন্যা দিলেন, যার নাম তিনি রাখলেন সাবিত্রী। সে এমন দীপ্তিময়ী ও প্রাজ্ঞ হয়ে বড় হল যে রাজকুমারেরা তার পাণিপ্রার্থনা করার সাহসই পেত না।

তাই পিতা তাকে বললেন, 'যাও, নিজেই নিজের স্বামী বেছে নাও।' সাবিত্রী মন্ত্রীদের সঙ্গে বনে বনে, আশ্রমে আশ্রমে ঘুরলেন। এক বনে তাঁর দেখা হল সত্যবান নামে এক যুবকের সঙ্গে, যিনি কাঠ কাটছিলেন আর অন্ধ পিতার সেবা করছিলেন। তাঁর পিতা দ্যুমৎসেন ছিলেন এক রাজা, যিনি দৃষ্টি ও রাজ্য দুই-ই হারিয়ে এখন বনে তপস্বীর মতো থাকতেন। সাবিত্রী সত্যবানের সততা ও সত্যনিষ্ঠা দেখে মনে মনে তাঁকেই বরণ করলেন।

বাড়ি ফিরে দেখলেন নারদ মুনি তাঁর পিতার কাছে এসেছেন। সাবিত্রী কাকে বেছেছেন বলতেই নারদের মুখ গম্ভীর হল। 'সত্যবান মহৎ, উদার ও সৎ,' তিনি বললেন। 'কিন্তু তার একটি দোষ তার সব গুণকে ছাপিয়ে যায়: আজ থেকে ঠিক এক বছর পর সে মারা যাবে।' পিতা তাঁকে অন্য কাউকে বাছতে মিনতি করলেন। কিন্তু সাবিত্রী শান্তভাবে বললেন, 'আমি একবার মনে মনে তাঁকে বরণ করেছি। দ্বিতীয়বার বাছব না। তাঁর আয়ু দীর্ঘ হোক বা স্বল্প, তিনিই আমার স্বামী।'

তাই সাবিত্রী সত্যবানকে বিবাহ করে বনের আশ্রমে থাকতে গেলেন। তিনি রাজকীয় অলংকার ও বস্ত্র ত্যাগ করলেন, অন্ধ শ্বশুর ও শাশুড়ির সস্নেহে সেবা করলেন আর স্বামীকে সুখী রাখলেন। কিন্তু নীরবে দিন গুনছিলেন। যখন আর মাত্র তিন দিন বাকি, তিনি কঠোর ব্রত নিলেন; তিন দিন তিন রাত উপবাস করে প্রার্থনায় দাঁড়িয়ে রইলেন।

সেই নির্ধারিত দিনে সত্যবান কুড়ুল নিয়ে কাঠ কাটতে বনে গেলেন। সাবিত্রী সঙ্গে যাওয়ার জেদ ধরলেন। কাঠ কাটতে কাটতে হঠাৎ তাঁর মাথায় তীব্র যন্ত্রণা হল। তিনি সাবিত্রীর কোলে মাথা রেখে শুয়ে পড়লেন। তখন সাবিত্রী দেখলেন এক দীর্ঘ মূর্তি, শ্যামল ও উজ্জ্বল, রক্তবস্ত্র পরিহিত, হাতে পাশ। তিনি মৃত্যুদেবতা যম। তিনি সত্যবানের বুড়ো আঙুলের মতো ছোট প্রাণ বের করে দক্ষিণে হাঁটতে লাগলেন।

সাবিত্রী স্বামীর দেহ নামিয়ে রেখে যমের পিছু নিলেন। যম ফিরে বললেন, 'ফিরে যাও, মা। তুমি তোমার কর্তব্য করেছ। কোনো জীবিত প্রাণী এর বেশি আমাকে অনুসরণ করতে পারে না।' কিন্তু সাবিত্রী হাঁটতে থাকলেন, আর গভীর শ্রদ্ধা ও প্রজ্ঞায় তাঁর সঙ্গে কথা বলতে লাগলেন। 'আমার স্বামী যেখানে যান, আমাকে সেখানে যেতেই হবে। এটাই সনাতন ধর্ম। বলা হয়, সজ্জনের সঙ্গে সাত পা হাঁটলে বন্ধুত্ব হয়। তাই এখন আমরা বন্ধু।' তিনি ধর্ম, সৎসঙ্গ আর সত্যের কথা বললেন।

তাঁর কথায় যম প্রসন্ন হলেন। 'স্বামীর প্রাণ ছাড়া যে কোনো বর চাও।' সাবিত্রী চাইলেন শ্বশুর যেন দৃষ্টি ফিরে পান। যম তা দিয়ে তাঁকে ফিরে যেতে বললেন। কিন্তু তিনি অনুসরণ করে আরও প্রজ্ঞার কথা বলতে থাকলেন। যম দ্বিতীয় বর দিলেন: তিনি চাইলেন শ্বশুর যেন রাজ্য ফিরে পান। আবার তিনি অনুসরণ করলেন। তৃতীয় বর: তাঁর নিজের পিতার যেন একশো পুত্র হয়। তবুও তিনি অনুসরণ করলেন।

তাঁর ভক্তিতে বিগলিত হয়ে যম বললেন, 'চতুর্থ বর চাও, সত্যবানের প্রাণ ছাড়া যা খুশি।' সাবিত্রী বললেন, 'সত্যবানের থেকে আমার যেন একশো পুত্র হয়।' না ভেবেই যম বললেন, 'তথাস্তু।' তখন সাবিত্রী হাত জোড় করলেন। 'প্রভু, আপনি কথা দিয়েছেন। সত্যবান বেঁচে না থাকলে তাঁর থেকে আমার পুত্র হবে কী করে?' তাঁর প্রজ্ঞা বুঝে যম হাসলেন এবং আনন্দিত হলেন। তিনি সত্যবানের প্রাণ মুক্ত করে দুজনকে দীর্ঘ দাম্পত্যজীবনের আশীর্বাদ দিলেন।

সাবিত্রী ছুটে ফিরে গেলেন সেই বটগাছের কাছে, যেখানে স্বামীর দেহ পড়ে ছিল। সত্যবান ঘুম থেকে জাগার মতো চোখ মেললেন। বাড়ি ফিরে তাঁরা দেখলেন দ্যুমৎসেন আবার দেখতে পাচ্ছেন, আর অচিরেই দূতেরা এসে জানাল তাঁর রাজ্য ফিরে পাওয়া গেছে।

সাবিত্রীর স্মরণে বিবাহিতা নারীরা বট সাবিত্রী ব্রত পালন করেন; উপবাস করে বটগাছের চারপাশে সুতো জড়িয়ে স্বামীর দীর্ঘায়ু কামনা করেন। এই কাহিনি কেবল তাঁর প্রেমের জন্য নয়, তাঁর বুদ্ধি, সাহস ও স্থৈর্যের জন্যও স্মরণীয়। তিনি কাঁদেননি বা ভিক্ষা চাননি; তিনি যুক্তি দিয়েছেন আর অধ্যবসায় রেখেছেন, আর তা দিয়েই মৃত্যুকেও জয় করেছেন।

মহাভারত (বনপর্ব) অবলম্বনে